Adrián était le nom donné par les grecs aux habitants d’Adria (Italie). Sous-catégories. De nos jours, ce prénom fait davantage référence à Rachel Greene, l'une des … Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. les prénoms, les saints qu'ainsi l'on (re)découvre... A découvrir. Dans l'Espagne moderne, la fête se situe à la croisée d'une liturgie sociale et religieuse, de sorte qu'il n'est pas toujours aisé de distinguer ce qui relève de l'univers du sacré et de l'univers du profane. Adan – Adan est la version espagnole du prénom hébreu Adam. Adrián est la version espagnole d’Adrien. Cependant, les parents s’orientent assez souvent vers des prénoms religieux : Si nous devons penser à un prénom féminin espagnol, 95% d’entre nous penserons à Maria ¿ Verdad ? Dans la langue hébraïque, Adam signifie « celui qui est fait de terre rouge ». Cette liste contient actuellement 115 personnalités dont le lieu de naissance est en espagne. Traduction ordre religieux espagnol Dictionnaire . Le Saviez-vous ? On compte 4 000 Adrián en France. La venue de votre petite princesse approche et vous n'avez toujours pas choisi son prénom ? Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". Le prénom Léandro obtient une note moyenne de 4/5 sur 25 notes déposées par les internautes. Principales traductions: Français: Espagnol: prénom nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Adam – Celui qui vient. Ce qui fait aussi l’originalité des prénoms espagnols ce sont leurs diminutifs. Si certains parents souhaitent un prénom purement féminin ou masculin en fonction du sexe de leur bébé, d’autres préfèrent les prénoms mixtes, attribués à la fois aux filles et aux garçons. Adrián. Les porteurs du prénom Léandro attribuent quant à eux une note moyenne de 4,2/5 à leur prénom (82 votes). Voir la fiche détaillée et l'étymologie du prénom Adrián B Noms de famille basques en espagnol‎ – 17 P. C (appellation complétant un patronyme) nombre nm nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Absalon – Celui qui porte le monde. Pas de panique ! Catégorie:Noms de famille en espagnol. Calendrier des Prénoms Majeurs En effet, les Claude, Dominique ou autres Frédéric(que) ne … Signification des prénoms - Ce que cache un prénom. Prénom espagnol garçon commençant par A. Abraham – Celui qui enseigne. Abrecht – L’homme du feu. Prénom biblique de l'hébreu "rahel" qui signifie brebis, Rachel est un nom biblique qui renvoie à la seconde épouse de Jacob, et fut aussi une des quatre matriarches dans l'Ancien Testament. Presque toujours, les parents qui n'ont pas une idée fixe sur le prénom qu'ils veulent donner à leur enfant, chercheront un prénom ou les prénoms de leur enfant, qui leur plaît le mieux par son rythme, par son euphonie, par l'agrément qu'ils éprouvent à le prononcer, par l'heureuse harmonie qu'il donne en se liant au nom de famille. Et en la matière, la tendance est aux nouveaux prénoms. Cette catégorie comprend 4 sous-catégories, dont les 4 ci-dessous.